Ir al contenido

publicidad

Foto

Koei se reestructura para competir en el mercado global


  • Por favor identifícate para escribir un tema
  • Por favor identifícate para responder
9 respuestas en este tema

#1

Escrito 12 febrero 2008 - 15:24

La empresa ha creado dos divisiones, una para el mercado occidental y otra para Asia.

(Texto introductorio automático sobre artículo. Clic aquí para leerlo completo.)
  • Volver arriba

  • Geralito

  • Ancillae

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 27 ene 2008
  • Mensajes: 99
#2

Escrito 12 febrero 2008 - 15:25

Aja...perfecto...y entonces??? que vacio y nulo este articulo.
  • Volver arriba

  • Kador

  • Sheikah

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 05 feb 2007
  • Mensajes: 509
#3

Escrito 12 febrero 2008 - 16:27

Bueno pues a ver si es verdad y nos llegan los jueguecitos de koei un poquito antes y doblados y traducidos, aunque eso ya lo veo mas dificil
  • Volver arriba

#4

Escrito 12 febrero 2008 - 17:47

Esperemos que estra estructura sea para mejorar el mercado en todo el mundo. Sobre todo en Europa, como bien han dicho que nos lleguen los juegos antes y en castellano, al menos antes y con los textos, las voces es lo de menos. ;)
  • Volver arriba

  • YuanShao

  • Elder

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 18 mar 2006
  • Mensajes: 134
#5

Escrito 12 febrero 2008 - 18:43

Esperemos que estra estructura sea para mejorar el mercado en todo el mundo. Sobre todo en Europa, como bien han dicho que nos lleguen los juegos antes y en castellano, al menos antes y con los textos, las voces es lo de menos. ;)

La verdad es que mejor ya no lo pueden hacer. El DW6 saldrá el 7 de marzo (solo hay 4 meses de diferencia con Japón), vendrá todo en español menos las voces (lo puedes ver en la página de virginplay), aunque estaría bien que el SW3 fuera release mundial :D
  • Volver arriba

#6

Escrito 12 febrero 2008 - 19:50

espero que de esta manera apoyen un poco mas el mercado Europeo y se salven mejor las distancias.
  • Volver arriba

  • Shikuto

  • Tingle

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 12 jun 2007
  • Mensajes: 879
#7

Escrito 12 febrero 2008 - 22:45

Esperemos que estra estructura sea para mejorar el mercado en todo el mundo. Sobre todo en Europa, como bien han dicho que nos lleguen los juegos antes y en castellano, al menos antes y con los textos, las voces es lo de menos. ;)

La verdad es que mejor ya no lo pueden hacer. El DW6 saldrá el 7 de marzo (solo hay 4 meses de diferencia con Japón), vendrá todo en español menos las voces (lo puedes ver en la página de virginplay), aunque estaría bien que el SW3 fuera release mundial :D


Espero que puedas elegir las voces japonesas, porque las americanas suelen ser malísimas y desentonan muchísimo en un juego ambientado en oriente. Los subtítulos se agradecen, aunque en juegos de esta clase el principal idioma sea uno que todo el mundo entiende perfectamente: repartir justicia diestro y siniestro.


Sobre la noticia en sí, creo que en el futuro la división occidental se dedicará a realizar juegos más del gusto europeo-americano, mientras que la otra se centrará en el mercado japonés (lo que no quita que los juegos puedan salir en ambos mercados -y mucho más rápido-).
  • Volver arriba

  • murphy46

  • Mascarón Rojo

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 22 feb 2007
  • Mensajes: 1.314
#8

Escrito 13 febrero 2008 - 03:33

Me parece bien, el Dynasty Warrior 4 me parecio un buen juego y cuando quise el 5(Shin Sangokumusou 4) que habia visto en YouTube(40 personajes GUAU), pues me doy conque solo ponja, aun asi lo jugue de un amigo piraton y es bastante mejor que el 4, espero que ahora no suceda esto y que juegos de gran nivel puedan llegar a occidente.
  • Volver arriba

#9

Escrito 13 febrero 2008 - 10:51

Osea que van a seguir haciendo mods de su único juego pero pensando también en occidente...
  • Volver arriba

    Kerosen0

  • EXPULSADO
  • vida restante: 0%
  • Registrado: 08 jul 2007
  • Mensajes: 496
#10

Escrito 13 febrero 2008 - 21:23

pues a ver si empiezan a traducir juegos al castellano, que yo sigo traumatizado con lo del Disgaea (por nombrar uno de tantos)
  • Volver arriba


  • Por favor identifícate para escribir un tema
  • Por favor identifícate para responder
publicidad

0 usuarios están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos