Episode 77: A Powerful Enemy, Garaga’s Fierce Assault!!
Determined to get their hands on the Gekirin via whatever means necessary, Boruto teams up with the others to try and corner Garaga. But Garaga’s ability to accurately detect the location of his opponents and the ability to change them into stone forces Boruto into a hard battle. Amidst the battle, Boruto and his friends recall a strangeness in Garaga’s movement and form a strategy according to that, and are finally able to corner Garaga. Then, Boruto raises a certain proposal to Garaga.
Episode 78: Each and Every Expectation
Mitsuki is taken by Hidden Stone Ninjas, Kokuyō, Sekiei and others. Yokuyō* (Kokuyō) and the others are heading towards their home country, the Land of Earth. On the other side, after receiving the information from the White Snake Sage using his power that Mitsuki is headed towards the Land of Earth, Boruto and his group are also advancing towards the Land of Earth.
*TL Note: The RAW has ヨクヨウ (Yokuyou) instead of コクヨウ (Kokuyou). This is likely a typo error.
Episode 79: Meeting Again, Mitsuki…!!
Standing in the way of Boruto and his group who are chasing Mitsuki is Kokuyō. Kokuyō possesses enough strength to be able to defeat the Jōnin that the Village of the Hidden Leaf would task with searching for Mitsuki, and dominates Boruto and the others. With the appearance of a helper, they somehow are able to repel Kokuyō, and can finally have their desired reunion with Mitsuki, but……!?
Episode 80: Mitsuki’s Friends
Mitsuki refuses to return to the village with Boruto and the others, and instead wish to continue on with Kokuyō’s group. During this, Sekiei’s become more ill, and his condition also worsens. In order to help the suffering Sekiei, Kokuyō heads in the direction of their comrades, and during this time Sekiei says to Mitsuki “I want you to teach me about humans”. Around this time, Kurotsuchi, the Fourth Tsuchikage, is looking after her grandfather, Ōnoki, who’s health is in shambles, when she is attacked by a group of unidentified people.