Ir al contenido

publicidad

Foto

Shenmue... no lo entiendo totalmente


Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
15 respuestas en este tema

  • Nem3sis

  • Methuselah

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 09 mar 2003
  • Mensajes: 183
#1

Escrito 27 enero 2005 - 02:28

sabe alguien donde puedo encontrar la historia completa o lo mas completa posible del Shenmue, pues tengo los dos tanto el 1 como el 2 totalmente en ingles y hay muchas cosas que me imagino haberme perdido, pues me ingles no es muy bueno alguien sabe de alguna guia o algun otro lado donde pueda conseguir la historia de este juego? gracias

  • docmorti

  • GRANDIS SUPERNUS

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 28 jun 2002
  • Mensajes: 7.026
#2

Escrito 27 enero 2005 - 12:21

Acabo de encontrar esta web que pinta muy, pero que muy bien. No sólo trae la guía completa del primer shenmue, también trae todos los diálogos en castellano.

http://usuarios.lyco...oma/shenmue.htm

  • demitri

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 14 sep 2001
  • Mensajes: 2.416
#3

Escrito 27 enero 2005 - 12:22

Bueno, aqui te dejo la dirección de la guia en castellano del Shenmue.

http://db.gamefaqs.c...mue_spanish.txt

En el Shenmue II tienes la posibilidad de poner los subtitulos en castellano, si no me equivoco...

Saludos y a jugar.

  • demitri

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 14 sep 2001
  • Mensajes: 2.416
#4

Escrito 27 enero 2005 - 12:23

Jarl, docmorti... te has adelantado un minuto!!!! :D

Saludos y a jugar.

  • diaboliko

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 08 ene 2003
  • Mensajes: 4.713
#5

Escrito 27 enero 2005 - 22:46

Bueno, aqui te dejo la dirección de la guia en castellano del Shenmue.

http://db.gamefaqs.c...mue_spanish.txt

En el Shenmue II tienes la posibilidad de poner los subtitulos en castellano, si no me equivoco...

Saludos y a jugar.


No... Solo te deja tener el diario en castellano, bonita mezcla ;) voces en japones, subtitulos en inglés y diario en español, aunque asi hace que se entienda mejor.

Por cierto, a un amigo mio se le colgaba en su DC ( o eso decia ) y resulta que si le ponia el idioma INGLÉS como predefinido en su DC le iba bien, misterios de la vida, a mi me va bien ( mas le vale :-P, si no lo inflo ) pero si a alguien le pasa algo raro que pruebe eso.

  • zyloj

  • HARENA TIGRIS

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 27 oct 2002
  • Mensajes: 3.179
#6

Escrito 27 enero 2005 - 23:29

Esto último pasa con las copias piratas, donde se eliminaron los textos en otros idiomas para que cupiese en cds...
Saludos

  • Nem3sis

  • Methuselah

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 09 mar 2003
  • Mensajes: 183
#7

Escrito 28 enero 2005 - 01:58

exelente web existira otra pero del shenmue 2?? me voy a leer un pocaso, chau.

  • noferatum

  • Methuselah

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 28 nov 2002
  • Mensajes: 172
#8

Escrito 28 enero 2005 - 02:31

hola, hablando sobre shenmue tengo posibilidad de comprarme el uno o el dos original, (no me da para los dos) cuales son las diferencias que tienen los dos con sus copias, quiero saber cual me vale mas la pena comprarme en original.

#9

Escrito 28 enero 2005 - 05:34

Aunque no puedo entrar en detalles en mi respuesta debido a las normas del foro, solo te dire que si ya tienes backup de ambos, mejor compra el 2 en versión original.

  • demitri

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 14 sep 2001
  • Mensajes: 2.416
#10

Escrito 28 enero 2005 - 10:38

" No... Solo te deja tener el diario en castellano, bonita mezcla voces en japones, subtitulos en inglés y diario en español, aunque asi hace que se entienda mejor. "

Ostis, que lapsus... ya ni me acordaba...

Saludos y a jugar.

  • diaboliko

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 08 ene 2003
  • Mensajes: 4.713
#11

Escrito 28 enero 2005 - 15:30

Esto último pasa con las copias piratas, donde se eliminaron los textos en otros idiomas para que cupiese en cds...
Saludos


Pues entonces, ya sabemos por que no le va al "amigo" ( que se aguante X-D ).

Por cierto:
¿Pudisteis encontrar el Shenmue 2 cuando salio? Yo nada mas salir fui a pedirlo al Centro Mail y ya estaba agotado ( en una semana... :( ). Me toco luego pagar 65 euros en el mercadillo por el (eso si , NUEVO y aun a dia de hoy doy gracias a quien me lo vendio).

  • diaboliko

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 08 ene 2003
  • Mensajes: 4.713
#12

Escrito 28 enero 2005 - 15:33

exelente web existira otra pero del shenmue 2?? me voy a leer un pocaso, chau.


Pues mira: En ESPAÑOL.
www.shenmuesaga.es.kz
www.iespana.es/shenmueweb

En ingles:
www.shenmuedojo.com
www.shenmue.com
www.shenmuetemple.com

Respondiendo a Demitri:
¡¡Como pudiste olvidarlo!! :-P Ya nunca será lo mismo lo nuestro



( Es broma... ;) ).

  • jaimeweb

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 24 jun 2002
  • Mensajes: 4.909
#13

Escrito 29 enero 2005 - 02:54

Por cierto:
¿Pudisteis encontrar el Shenmue 2 cuando salio? Yo nada mas salir fui a pedirlo al Centro Mail y ya estaba agotado ( en una semana... :( ). Me toco luego pagar 65 euros en el mercadillo por el (eso si , NUEVO y aun a dia de hoy doy gracias a quien me lo vendio).


Yo lo compré cuando salió no recuerdo si en el CM o en el Corte Inglés y por ese entonces me costó 45€. Menuda joya me llevé :)
Lo q me parece raro es q lo descatalogaran tan pronto, a mí me pareció verlo bastante tiempo en algunas tiendas

  • SGAN

  • Gwyn, Señor de la Ceniza

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 13 may 2001
  • Mensajes: 6.321
#14

Escrito 29 enero 2005 - 04:20

Esto último pasa con las copias piratas, donde se eliminaron los textos en otros idiomas para que cupiese en cds...
Saludos


Pues entonces, ya sabemos por que no le va al "amigo" ( que se aguante X-D ).

Por cierto:
¿Pudisteis encontrar el Shenmue 2 cuando salio? Yo nada mas salir fui a pedirlo al Centro Mail y ya estaba agotado ( en una semana... :( ). Me toco luego pagar 65 euros en el mercadillo por el (eso si , NUEVO y aun a dia de hoy doy gracias a quien me lo vendio).


Te quejaras tu... yo espere, y espere, y no me lo pille... y luego me toco comprarlo usado y con la caja rota (por fuera no, pero por dentro una de las cajas dobles, tenia rotos los dientes que sujetaban el GD) a 54 Euros + envio... asi que caya caya... y aun lo compre hace poco :(...

Por supuesto, le he cambiado la caja, esa joyita mia no puede tener la caja rota ni en mal estado :D...

Saludos...
SGAN.

  • Nem3sis

  • Methuselah

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 09 mar 2003
  • Mensajes: 183
#15

Escrito 29 enero 2005 - 17:30

pero entoces la version copia tiene lo mismo que el original, acaso son mas de 4 cd's, pues si no es asi no podria estar completo, no?? un gd tiene mas capacidad que un cd


Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
publicidad