Vampire The Masquerade: Redemption. Un derroche de imaginación e inteligencia probablemente jamás visto en un videojuego. Que supera a casi cualquier película en guión y calidad de historia.

A raíz de un hilo de @Nekomata sobre las mejores frases en los videojuegos, he decidido crear este hilo porque se trata de un juego que me marcó para siempre.

Creo que jamás ha habido un juego con mejores frases e historia -y doblaje en español, que no siempre es el caso, por cierto- que Vampire the Masquerade: Redemption.

Su historia perfectamente podría convertirse al cine y ser un éxito absoluto. En el fondo es una historia de amor, pero con el lenguaje caballeresco medieval y con situaciones que son la hostia.

Lo jugué en PC de prepuber, en 1999. Y la verdad es que nunca olvidaré este juego. Tiene frases únicas. Cada frase ahí es para enmarcar. Unos ejemplos:

Serena: (mi PJ favorito del juego, y super super guapa) "Entiendo vuestro dolor Christoff. Cuando Garinold me abrazó, me vi forzada a dejar atrás todo lo que amaba del mundo de los mortales. La pérdida todavía pesa en mi corazón y me arrastra a la desesperación. Os ofrezco todo el consuelo para aliviar vuestra pena."

"Tu temor y tu poder conspiran para despertar a la bestia. Buscad la antorcha de vuestra humanidad, una roca donde resguardaros cuando llegue la tormenta."

"Christoff, el señor aprueba vuestra ira. Rezaré para que salgais victorioso".

"Vuestro lugar está fuera. Imbuyendo el temor de Dios en el corazón de los paganos."

"No pueden permitir que os corrompáis, en un decadente mundo de lujuria mientras se sacrifican."

"Por vos, perdería toda Santidad".

"...La medalla de San Judas, santo patrón de las causas perdidas.".

"Blasfemia!!!! Veamos las caras de los constructores de esta burla de catedral sagrada!! Salid! Malditos blasfemos!!!! Probad el acero de la rectitud!!!".

"Morid!!! Condenada bestia!!!! Dios os expulsó del cielo en tiempos remotos. Y ahora yo os azoto en la tierra!!!"

"Morid. Arded. Y alejaos de la vista de Dios!"

-------------------------

"El esplendor del señor os envuelve, Christoff."

Christoff: "Me gustaría saber que habéis averiguado sobre los vampiros".

Sacerdote: "Son demoníacos. No corromperé mi alma con un conocimiento mayor."

-------------------------

Christoff: "Buenos días, mi señora".

Monja Anezka: "Buenos días, mi señor. Os damos las gracias por haber devuelto a las minas su condición divina, y nos regocijamos de veros con salud después de tales peligros".

-------------------------

"Vuelve a los abismos, engendro del infierno!!! Estás anatemizado a los ojos de Dios!! Muere y condénate!!".

"Morid!! Arded!! Y alejaos de la vista de Dios!!".

"Ser repugnante! No merecéis la extrema unción, pues la dulce redención de nuestro señor, está vetada a aquellos como vós. No os espera nada más que los tormentos eternos del infierno".  

-------------------------

Anezka: "Mi amor por vós, y mi amor por Dios, me están haciendo jirones. Ya que tengo que traicionar a uno para ser fiel al otro."

Christoff: "Entonces mis pecados me sobrepasan, ya que he derramado mi maldad sobre una inocente flor".

Anezka: "No!!!!! Es mi deseo el que ha corrompido vuestro virtuoso corazón. He sido tonta al confesaros lo que sentía. De buena gana pondría mi alma en peligro, pero nunca la vuestra".

-------------------------

Anezka: "No. Las calles no son seguras por la noche. Debéis quedaros en el convento.... Hasta que el sol brille de nuevo".

Christoff: "Que Dios se apiade de mi alma, porque el demonio ha introducido en mi corazón las ideas más impuras. Tiemblo al confesároslo, pero creo que si me quedase olvidaría toda la santidad. Cambiaría una eternidad de dicha celestial, por una noche junto a vós".

Anezka: "Oooooh! Oooh! Sabed que no sois el único que alberga tales deseos."

Luego el juego se desarrolla en otra época y las cosas cambian, pero los diálogos e ideología medieval....son buenísimos.

Este vídeo es una película en sí misma con todo ese guión tan acojonante (solo se centra en las cinemáticas):

Lamentablemente lo dejé a medias, no recuerdo el motivo; a ver si algún día le encuentro un hueco.

hace 2 minutos, Usuario_Anonimo dijo:

Lamentablemente lo dejé a medias, no recuerdo el motivo; a ver si algún día le encuentro un hueco.

jugablemente..., bueno, no es un juego que aprendas en un momento. Con los ordenadores de hoy en día y un ratón gamer es más fácil con tantas disciplinas y posibilidades a usar, pero ienes muchísimas posibilidades de habilidades y demás.

Yo lo debí terminar como 10 o más veces. Y en su día cuando había gente online me montaba unas películas tremendas como host de partidas. Creabas una historia y eras el master de la partida, la gente pululaba por alli imaginándose cosas.

hace 27 minutos, cosy do do dijo:

"Tu temor y tu poder conspiran para despertar a la bestia. Buscad la antorcha de vuestra humanidad, una roca donde resguardaros cuando llegue la tormenta."

Esta frase me parece buenísima!

Yo lo dejé en Viena. La historia no me interesó nada y en lo jugable se me hizo repetitivo y muy aburrido. Cuestión de gustos. 

hace 54 minutos, cosy do do dijo:

Anezka: "Mi amor por vós, y mi amor por Dios, me están haciendo jirones. Ya que tengo que traicionar a uno para ser fiel al otro."

Christoff: "Entonces mis pecados me sobrepasan, ya que he derramado mi maldad sobre una inocente flor".

 

Traducción: 

- Me pones to cachondo.

+ Oh, vaya, soy una sucia pecadora por existir, tu que eras recto y puro te has puesto duro al ver mi tremendo culito. 

Ya lo dicen los curas, la mujer es pecado y se creó para tentar al hombre y llevarlo a la perdición xD 

El buen machismo medieval XDDD

Yo me partía de la risa con el doblaje de ese juego, es oro puro. 

 "Que supera a casi cualquier película en guión y calidad de historia."  Deberías ver otras películas, aparte de Fast & Furious.

hace 1 hora, Pampito dijo:

Yo lo dejé en Viena. La historia no me interesó nada y en lo jugable se me hizo repetitivo y muy aburrido. Cuestión de gustos. 

es un juego que a dia de hoy es algo duro de ver, no tanto de jugar.Como es antiguo hay que usar modificaciones para el soporte widescreen y demas. Pero funciona tal cual en Windows 10.

Son juegos que hay que jugar en su día. A día de hoy le ves fallitos que en su momento se le pasaban. A mí me fascinaba leer el manual del juego describiendo cada raza vampírica y sus características, y aprendiéndome cosas del juego, pero eso actualmente no es lo normal y lo entiendo. Como juego, es muy de PC, los típicos juegos con interfaz de iconos variados y muchas habilidades posibles y atajos de teclado bastantes.

hace 2 horas, Mermaid dijo:

Traducción: 

- Me pones to cachondo.

+ Oh, vaya, soy una sucia pecadora por existir, tu que eras recto y puro te has puesto duro al ver mi tremendo culito. 

Ya lo dicen los curas, la mujer es pecado y se creó para tentar al hombre y llevarlo a la perdición xD 

El buen machismo medieval XDDD

Yo me partía de la risa con el doblaje de ese juego, es oro puro. 

jajaajjajj, mejor mensaje del 2020.

El juego mismo cambia muy bien. De la caballerosidad medieval -un poco ficticia imagino, que habría de todo- a la era moderna de finalísimos del siglo XX.

Lo del doblaje.., esa es otra, lo sentido que es Christoff. Conste que me parecne los mejores diálogos y doblaje que he visto en un juego en español, pero sí te partes de risa.

Como juego es oro en cuanto a diálogos, la puta caña.

Cuando llegas a la época actual te dice una:

"Hola guapo, yo pondré color a tus mejillas"

O la jefa final del templo de Ra, con el chichi al aire y un vestido transparentando. -en la época se le veía el tema pero solo la mata de pelo y con dificultad, imagina ahora en widescreen y a 1080p-2k-4k

Obra de arte de juego, superado por su secuela, pero no se si es muy justo compararlos porque son tan diferentes que no "compiten" entre si.

Lo dicho, gracias por recordar el juego, todo jugon que se precio tendria que, minimo, probarlo.

hace 1 hora, cosy do do dijo:

es un juego que a dia de hoy es algo duro de ver, no tanto de jugar.Como es antiguo hay que usar modificaciones para el soporte widescreen y demas. Pero funciona tal cual en Windows 10.

Son juegos que hay que jugar en su día. A día de hoy le ves fallitos que en su momento se le pasaban. A mí me fascinaba leer el manual del juego describiendo cada raza vampírica y sus características, y aprendiéndome cosas del juego, pero eso actualmente no es lo normal y lo entiendo. Como juego, es muy de PC, los típicos juegos con interfaz de iconos variados y muchas habilidades posibles y atajos de teclado bastantes.

En su día lo jugué, si. Y como aficionado a la estrategia y jugador de PC desde los 80 el manejo no fue problema. Acostumbrado a cosas tipo Starcraft, Age of Empires, se te hace muy accesible algo como este juego. 

El manual es imprescindible para sacarle todo el jugo a estos juegos. Afortunadamente se puede encontrar fácil en PDF y hasta en algunos sitos te lo dan como pasa en gog. En inglés, eso si. 

Lo jugue hace un año por primera vez. Juegazo, pero hay que decir que la IA aliada no ha envejecido muy bien. Es comun que se esten estorbando entre ellos todo el rato, y teniendo en cuenta que llevas tres aliados, la que se puede montar en un pasillo estrecho es para verlo.

Juegazo que tengo en GoG y Steam.

Coincido con que los diálogos son la hostia y a mi particularmente me gusta bastante más que el Bloodlines (que tampoco está mal).

S2

Juegazo. Lo tengo original en físico:

Con manual en blanco y negro, pero como ya no se hacen en la actualidad: lore, razas, habilidades, etc, etc.

Es verdad que es un poco víctima de su tiempo. Y ha sido superado como bien decís por su segunda parte. Pero sigue teniendo un encanto especial.

Juegazo, aun no me entra en la cabeza como un guion tan bien pulido, una historia tan larga y variada y una jugabilidad con tantas posibilidades y bien balanceada den lugar a un juego tan poco conocido, peor aun es que el 2 es super conocido y es una porqueria inferior en todo respecto al primero, ni hablar que pasa de un guion super medido y bien escrito a crepusculo. 

El 2 lo deje en la parte de la casa embrujada, me dio vergüenza ajena y lo saque xD