Ir al contenido

publicidad

Foto

Fallo idioma Larry Switch


  • Por favor identifícate para escribir un tema
  • Por favor identifícate para responder
8 respuestas en este tema

  • PableTTe

  • Charger

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 17 ene 2008
  • Mensajes: 580
#1

Escrito 16 junio 2019 - 00:34

He comprado digital el ultimo juego de Larry para switch, y sale todo en inglés...que ya es raro que automáticamente no cambie el idioma del menú a castellano.
Entonces voy a opciones, y pongo subtítulos en castellano...me pongo a jugar, y sale italiano.

Pruebo poniendo idioma italiano por si es al revés y nada, sale en italiano.
Ni papa del español.
Audio solamente inglés y alemán. Eso no es problema. Pero me gustaría leer los chistes en español...

Os pasa al resto?
Supongo que sacarán actualización en breve.
  • Volver arriba

  • DARTHVR

  • Daisy Fitzroy

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 29 sep 2001
  • Mensajes: 57.530
#2

Escrito 16 junio 2019 - 00:38

Juas, tiene el mismo error que tenía la versión de PC cuando salió, que lo ponías en español y efectivamente, salía en italiano. Ya lo arreglaron con un parche, así que te toca esperar a que pongan ese mismo parche en Switch.


hHjHz41.jpg

i7 4770K 3.5Ghz; G.Skill F3-1600C9D-16GAR Ares; Gigabyte GTX 1080 G1

  • Volver arriba

  • PableTTe

  • Charger

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 17 ene 2008
  • Mensajes: 580
#3

Escrito 16 junio 2019 - 00:43

Pues si ya les pasó hace meses con esa versión, hay que ser incompetentes para repetir el mismo error.
Eso, o que les importamos los españoles una mierda a la compañía en cuestión.
A ver cuanto tardan...
  • Volver arriba

  • Sirya

  • Corneria

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 07 ene 2017
  • Mensajes: 10.293
#4

Escrito 16 junio 2019 - 01:28

Tiene más gracia leer los chistes en italiano.


CPU: i7 8700k OC 4.7GHz (Delidded) + H115i Pro  GPU: GIGABYTE NVIDIA 1080Ti BE MB: Asus PRIME Z370-P  RAM: 4x8GB G.Skill Trident Z Royal CL17 3600 SSD: SAMSUNG 860 EVO 500 GB + SAMSUNG 860 EVO 1 TB HDD: Toshiba P300 3TB 7200 RPM Fuente: Antec HCG Gold 750W  Caja: Phanteks Eclipse P600s HP: Takstar Pro 82 KB: K95 Platinum Mouse: Scimitar Pro MonitorAOC C24G1 24" x2

  • Volver arriba

  • alzhared

  • Sagrada Trifuerza

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 28 ene 2010
  • Mensajes: 17.126
#5

Escrito 16 junio 2019 - 01:39

Juas, tiene el mismo error que tenía la versión de PC cuando salió, que lo ponías en español y efectivamente, salía en italiano. Ya lo arreglaron con un parche, así que te toca esperar a que pongan ese mismo parche en Switch.

 

Tiene que ser broma X-D 


Y a este discurso, arrogante y fanático, en el que desprecio abiertamente el criterio ajeno, lo llamaré: "Mi humilde opinión".

  • Volver arriba

#6

Escrito 16 junio 2019 - 07:36

Copiar el juego sin los parches, eso les importa...
  • Volver arriba

  • PableTTe

  • Charger

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 17 ene 2008
  • Mensajes: 580
#7

Escrito 16 junio 2019 - 11:53

Ya hay análisis del juego en la web de hobby, y no dicen ni mu de este fallo.
Eso me lleva a pensar si realmente prueban estas versiones (ps4/switch), o ven gameplays en inglés unos minutos y hacen el análisis en base al que hicieron de la versión pc de hace unos meses.

Me parece un error grave no probar estas versiones ya que son las analizadas, y no puntualizar en el análisis que NO están en español (por ahora).

Yo si lo llego a saber, no lo compro hasta que metan el parche...y lo mejor de todo, es que tardarán semanas. Cuando en un día lo podrían subir. Como no hagamos ruido los españoles del fallo...tal vez se quede ahí.
  • Volver arriba

#8

Escrito 16 junio 2019 - 12:41

Ya hay análisis del juego en la web de hobby, y no dicen ni mu de este fallo.
Eso me lleva a pensar si realmente prueban estas versiones (ps4/switch), o ven gameplays en inglés unos minutos y hacen el análisis en base al que hicieron de la versión pc de hace unos meses.

Me parece un error grave no probar estas versiones ya que son las analizadas, y no puntualizar en el análisis que NO están en español (por ahora).

Yo si lo llego a saber, no lo compro hasta que metan el parche...y lo mejor de todo, es que tardarán semanas. Cuando en un día lo podrían subir. Como no hagamos ruido los españoles del fallo...tal vez se quede ahí.

 

 

la prensa da pena en este sentido se les pilla el plumero infinidad de veces, en este caso no analizaron la version de switch sino que cogieron el analisis que hicieron de otra consola han buscado info sobre la version de switch y han analizado como si lo hubieran jugado.

 

Yo recomiendo que busques a la compañia desarrolladora en twitter y se lo hagas saber para que lo parchen cuando antes.

 De normal las compañias indies no te suelen ignorar en redes sociales a diferencia de las thirds y 1ºparty.


  • Volver arriba

#9

Escrito 16 junio 2019 - 13:58

Una guarrada lo que comentas del idioma. Yo tenía pensado comprarlo para Switch, a ver si arreglan el fallo. No entiendo como a día de hoy camino del año 2020 ocurren estas cosas.

lost-the-final-season-poster_zps8f737ad6
 

  • Volver arriba


  • Por favor identifícate para escribir un tema
  • Por favor identifícate para responder
publicidad

0 usuarios están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos