Ir al contenido

publicidad

Foto

mejores adaptaciones al cine


  • Por favor identifícate para escribir un tema
  • Por favor identifícate para responder
28 respuestas en este tema

    Elena Eco

  • EXPULSADO
  • vida restante: 0%
  • Registrado: 06 feb 2019
  • Mensajes: 33
#1

Escrito 23 abril 2019 - 12:33

En el dia del libro abro hilo, ¿cuál considerais que es la mejor adaptación al cine/serie de un libro?


  • Volver arriba

  • Aeo

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 27 may 2005
  • Mensajes: 14.917
#2

Escrito 23 abril 2019 - 16:23

El señor de los anillos

Blade Runner

El resplandor

Misery

El padrino

2001


Editado por Aeo, 23 abril 2019 - 16:23 .

  • Volver arriba

  • Key

  • Entrenador guay

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 23 dic 2006
  • Mensajes: 45.341
#3

Escrito 24 abril 2019 - 09:37

Te voy a decir la que seguro que no fue la mejor: Eragon. 


                                      HFu3yQ6.png

VENTA TODOS Ter Stegen, Alba, Piqué, Umtiti, Roberto, Semedo, Busquets, Rakitic, Gomes, Suárez, Messi, Dembelé VENTA TODOS 

  • Volver arriba

  • onamu

  • Si puedes leer esto estas REPORTADO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 25 may 2006
  • Mensajes: 50.764
#4

Escrito 24 abril 2019 - 16:58

Las dos primeras de Harry Potter. Quitan relleno, pero todo lo que pasa es igual en los libros, es una versión resumida bastante fiel.

Luego ESDLA es una gran versión, tal vez le falta fidelidad pero como conversión es buenísima.

Brazil, si la entendemos como una versión de 1984...es muy poco fiel, pero una adaptación maravillosa en su contenido, es decir, en el mensaje que quiere transmitir. Y mejor si se tiene en cuenta que no usan la licencia y aún así queda claro que es 1984. Para mí cae dentro del saco de buenas.

Dynamic-dance_mini_zpsgefdqbt1.gif1zlc214.png

  • Volver arriba

  • jleacor

  • MJOLNIR

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 02 nov 2015
  • Mensajes: 895
#5

Escrito 24 abril 2019 - 19:25

Los juegos del hambre. Vi cosas mucho mejor contadas en las pelis que en los libros.
  • Volver arriba

  • KeoV

  • Sir Alonne

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 17 abr 2001
  • Mensajes: 8.201
#6

Escrito 25 abril 2019 - 06:05

Luego ESDLA es una gran versión, tal vez le falta fidelidad pero como conversión es buenísima.


Jejeje, recuerdo que en su momento  un forero debatía de como no quería que terminara la adaptación cinematográfica de El retorno del Rey y  describió con lujo de detalle la escena final del monte del destino y porque seria una enorme cagada si se hacia de esa manera, pues cual fue su sorpresa que atino hasta el más mínimo detalle.
 

Brazil, si la entendemos como una versión de 1984...es muy poco fiel, pero una adaptación maravillosa en su contenido, es decir, en el mensaje que quiere transmitir. Y mejor si se tiene en cuenta que no usan la licencia y aún así queda claro que es 1984. Para mí cae dentro del saco de buenas.


Hay una versión de 1956 que me gusto mucho, me encanta ambientación que capta muy bien la esencia del libro.
 


  • Volver arriba

  • El Proceso

  • SON OF LIBERTY

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 23 ago 2015
  • Mensajes: 6.291
#7

Escrito 26 abril 2019 - 06:33

El Padrino es probablemente el ejemplo dorado. Toma una buena novela y la convierte en una obra maestra sin precedentes. Donde antes había drama ahora hay profundidad, donde antes había detalles ahora hay matices, lo que antes era una narración monótona ahora es un bello recuento de la historia, lo que antes se tomaba como real ahora se siente como tal.

 

También destacaría, del mismo director, la adaptación de El corazón de las tinieblas. Es mucho más libre, pero Apocalypse Now es quizá mi película favorita. Cambia el escenario pero mantiene la esencia de la historia.


31124481_10213616865188492_6428500675474

 

Haz click arriba para darle un vistazo a mi canal.

  • Volver arriba

  • dso

  • Capitán Zanahoria

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 03 oct 2010
  • Mensajes: 2.737
#8

Escrito 26 abril 2019 - 12:42

El señor de los anillos

Blade Runner

El resplandor

Misery

El padrino

2001

 

Si entendemos "mejor adaptación" como "buena película basada libremente en el libro", entonces acepto Blade Runner. Como película me encanta, pero creo que el espíritu del libro no sé yo...

 

y 2001 es una adaptación del libro que se hizo junto con la película, como quien dice, así que no sé si es un ejemplo de adaptación, jajaja!

 

Pues yo ahora digo que La Princesa Prometida y me quedo tan ancho. Salvo detalles es buena como adaptación, mantiene el espíritu y el tono del libro, y los dos son maravillosos.

 

Y ya de paso hago spam, ea.

http://relatosymenti...que-no-conoces/

 

 

dso, que iba a decir también Juego de Tronos con voz seria, pero se le ha escapado la risa. 


  • Volver arriba

  • Aeo

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 27 may 2005
  • Mensajes: 14.917
#9

Escrito 26 abril 2019 - 12:51

Si entendemos "mejor adaptación" como "buena película basada libremente en el libro", entonces acepto Blade Runner. Como película me encanta, pero creo que el espíritu del libro no sé yo...

 

y 2001 es una adaptación del libro que se hizo junto con la película, como quien dice, así que no sé si es un ejemplo de adaptación, jajaja!

 

 

Yo había entendido como mejor en el sentido que la peli fuera mejor que el libro, pero la verdad es que se puede entender también como más fiel al libro.  :sisi:

Para mí Blade Runner es bastante mejor que el libro, eso sí, fiel, fiel, no lo es mucho, además que quedan un poco más en segundo plano todas las implicaciones filosóficas que el libro explota bastante bien.

 

2001 es caso aparte pero es que es muy buena  :D


Editado por Aeo, 26 abril 2019 - 12:53 .

  • Volver arriba
    • dso ha dado sus dieses

  • KeoV

  • Sir Alonne

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 17 abr 2001
  • Mensajes: 8.201
#10

Escrito 26 abril 2019 - 15:53

Si entendemos "mejor adaptación" como "buena película basada libremente en el libro", entonces acepto Blade Runner. Como película me encanta, pero creo que el espíritu del libro no sé yo...

 
 
No es una adaptación fiel, en eso tienes razón, pero soy de la opinión de que la película supera al libro porque tiene todo lo que le falta a este y quita lo que le sobra, aunque se que no es una opinión popular. En particular siempre vi al libro como la historia que se centraba en los lloriqueos del protagonista por tener un animal, había por ahí unos componentes religiosos francamente intrascendentes pero muy sobrevalorados por algunos críticos, pero carece de grandes momentos, de personajes memorables o de grandes diálogos.
  • Volver arriba

  • Aeo

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 27 may 2005
  • Mensajes: 14.917
#11

Escrito 26 abril 2019 - 18:23



No es una adaptación fiel, en eso tienes razón, pero soy de la opinión de que la película supera al libro porque tiene todo lo que le falta a este y quita lo que le sobra, aunque se que no es una opinión popular. En particular siempre vi al libro como la historia que se centraba en los lloriqueos del protagonista por tener un animal, había por ahí unos componentes religiosos francamente intrascendentes pero muy sobrevalorados por algunos críticos, pero carece de grandes momentos, de personajes memorables o de grandes diálogos.

Exemptus te cortaría en trocitos y colgaría tu cabeza de una pica.
La verdad es que "Sueñan las ovejas..." tiene mucho más trasfondo e implicaciones que lo que aparenta pero no todo el mundo sabe apreciarlas (yo me incluyo)
Pasa un poco lo mismo con "Un caso de consciencia" o "Cántico por Leibowitz"
http://meristation.a.../topic/1014870/
http://meristation.a.../topic/1372368/
que si buscas la componente cifi te defraudan un poco pero los temas que tocan filosóficos o teológicos están muy bien compuestos. Otra cosa es que te guste en mayor o menor medida.
  • Volver arriba
    • dso ha dado sus dieses

  • dso

  • Capitán Zanahoria

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 03 oct 2010
  • Mensajes: 2.737
#12

Escrito 26 abril 2019 - 20:15

Exemptus te cortaría en trocitos y colgaría tu cabeza de una pica.
La verdad es que "Sueñan las ovejas..." tiene mucho más trasfondo e implicaciones que lo que aparenta pero no todo el mundo sabe apreciarlas (yo me incluyo)
Pasa un poco lo mismo con "Un caso de consciencia" o "Cántico por Leibowitz"
http://meristation.a.../topic/1014870/
http://meristation.a.../topic/1372368/
que si buscas la componente cifi te defraudan un poco pero los temas que tocan filosóficos o teológicos están muy bien compuestos. Otra cosa es que te guste en mayor o menor medida.

 

Ése es el punto. Son dos obras diferentes con un tono, un trasfondo y una "finalidad" diferentes también. A su modo, cada obra tiene su público... No olvidemos que la película no fue un éxito en su estreno, si no recuerdo mal, porque la gente "esperaba otra cosa" de una película de cf...

 

Lo que debía ser una castaña son los libros que sacaron basados en la película...no los he leído, pero hablaban muy mal de ellos

 

 

dso, al que por cierto, le encantó la segunda parte de Bladerunner. Cree que es un paso más, bien rodada, con una buena historia y que, como siempre, disgusta sobre todo a los que valoran la primera sólo desde la nostalgia


  • Volver arriba

  • BOL1452

  • Antediluvian

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 10 jun 2014
  • Mensajes: 244
#13

Escrito 30 abril 2019 - 10:36

La de Watchmen me parece una muy buena adaptación de una novela grafica y  como han dicho por ahí La Princesa prometida es otra pedazo adaptación al cine. Además de una película magnifica.


  • Volver arriba

  • dso

  • Capitán Zanahoria

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 03 oct 2010
  • Mensajes: 2.737
#14

Escrito 30 abril 2019 - 16:54

La de Watchmen me parece una muy buena adaptación de una novela grafica y  como han dicho por ahí La Princesa prometida es otra pedazo adaptación al cine. Además de una película magnifica.

 
Es verdad que como adaptación del cómic, Watchmen es una película muy buena, pero... ¿no te da la sensación de que el ritmo es terriblemente malo? Está dividida en partes, como el cómic, como si tuvieras "saltos de escena", y eso en el cine no funciona. La gente con la que fui a verla que no conocían el cómic se aburrieron, y eso no es buena señal 
 
y por mencionar más adaptaciones, tengo pendiente ver Solaris y Stalker, películas de Tarkovsky que adaptan las novelas de Lem y Strugatsky respectivamente, que comentó hace poco una autora del blog en el que participo y que tienen pintaza... 

 

Joe, parece que estoy haciendo mucho spam en este hilo, pero es que en el blog hablamos varias veces de adaptaciones, jajaja!

 

 

dso, que no localiza las películas en castellano y pasa de verlas en ruso, la verdad 


  • Volver arriba

  • Aeo

  • PRAESIDIUM VIGILO

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 27 may 2005
  • Mensajes: 14.917
#15

Escrito 30 abril 2019 - 18:57

pasa de verlas en ruso, la verdad

Yo juraría que al menos una sí que está en castellano, o no. Ya dudo. Puede que me viera las 2 en VOS.
En cualquier caso Solaris en un peliculón, mucho mejor que la del Clooney. En cuanto a Stalker es aburrida como una ostra. Sí, los expertos saben apreciar muchas cosas de cámaras, planos, etc... pero a mí me pareció un tostonazo. Lo que sí logra bastante bien es trasladar todo el tema "psicológico" que el libro tiene. (No me sale la palabra que quiero usar. El que haya leído el libro sabe de qué hablo)

Editado por Aeo, 30 abril 2019 - 18:57 .

  • Volver arriba


  • Por favor identifícate para escribir un tema
  • Por favor identifícate para responder
publicidad

0 usuarios están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos