Ir al contenido

publicidad

Foto

¿Quien se va a comprar PERSONA 5 de SALIDA?

PERSONA 5

Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
329 respuestas en este tema

#16

Escrito 11 marzo 2017 - 13:51

En pleno año 2017 no compro un juego que no nos llegue como mínimo con los textos traducidos por una cuestión de principios.

 

 

PS4 - Gravity Rush 2 - 1,650
PS4 - Yakuza 0 - 1,250
PS4 - Tales of Berseria - 1,200
 
 
Principios mis cojones, serian subnormales si tradujera el juego a castellano


  • Rengarro

  • Corneria

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 31 oct 2014
  • Mensajes: 3.044
#17

Escrito 11 marzo 2017 - 13:56

Aquí otro con una take your heart reservada.

Me compré una vita por P4G, y me compre una PS4 por P5 X-D

E88bO.png


  • sergyo182

  • Diosas de Oro

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 10 mar 2009
  • Mensajes: 14.058
#18

Escrito 11 marzo 2017 - 13:59

Yo estoy esperando a que lo traigan traducido y doblado y, entonces, comprarlo de segunda mano a 20€ para demostrarle mi amor a la saga, a Atlus, y al género JRPG.

 

Fdo: usuario medio de Meristation


male_sal.jpg


    LaForge

  • CANCELADO
  • Registrado: 03 mar 2015
  • Mensajes: 9.451
#19

Escrito 11 marzo 2017 - 14:00

Take your heart dia 1 me cago en dios lo quiero ya.


LAFORGE_PIN.png2up7dcw.gif


    Spartacuscus

  • EXPULSADO
  • vida restante: 0%
  • Registrado: 19 ago 2012
  • Mensajes: 6.793
#20

Escrito 11 marzo 2017 - 14:01

Aqui otro, edicion take your heart


Imagen Enviada

#21

Escrito 11 marzo 2017 - 14:02

Yo y lo mejor es que ahora mismo tengo exactamente 5 euros.

Saludos

Imagen Enviada


  • Kuroidha

  • Trunks

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 09 sep 2010
  • Mensajes: 4.177
#22

Escrito 11 marzo 2017 - 14:03

Ah, ¿que aún no lo tiene la gente reservado? Yo desde el año pasado cuando abrieron reservas para la edición Take Your Hearth lo tengo ahí, esperando a que me lo envíen.


2cz4qci.jpg

Cortesía de Tabla

                   

Spoiler

  • KGarveth

  • HARENA TIGRIS

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 29 ene 2007
  • Mensajes: 20.989
#23

Escrito 11 marzo 2017 - 14:04

YO!

Disseverment.png


  • Takuma

  • IGNIS EXCUBITOR

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 02 mar 2008
  • Mensajes: 28.514
#24

Escrito 11 marzo 2017 - 14:05

 

PS4 - Gravity Rush 2 - 1,650
PS4 - Yakuza 0 - 1,250
PS4 - Tales of Berseria - 1,200
 
 
Principios mis cojones, serian subnormales si tradujera el juego a castellano

 

 

Que me da igual, no traducción no compra, es bien sencillo de entender, si ellos no se molestan en venderme su producto en mi idioma ya que me lo traen por que me voy a molestar yo en comprárselo?

 

Lo de este foro es de chiste, el usuario medio de aqui antepone y entiende las póliticas de empresas ante posibles pérdidas, antes que sus propios beneficios como consumidor.



  • KGarveth

  • HARENA TIGRIS

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 29 ene 2007
  • Mensajes: 20.989
#25

Escrito 11 marzo 2017 - 14:06

Yo estoy esperando a que lo traigan traducido y doblado y, entonces, comprarlo de segunda mano a 20€ para demostrarle mi amor a la saga, a Atlus, y al género JRPG.

Fdo: usuario medio de Meristation


Y todo ello en un Game de UK.

Disseverment.png


  • HHELP

  • King

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 12 sep 2004
  • Mensajes: 1.145
#26

Escrito 11 marzo 2017 - 14:07

Que me da igual, no traducción no compra, es bien sencillo de entender, si ellos no se molestan en venderme su producto en mi idioma ya que me lo traen por que me voy a molestar yo en comprárselo?

Lo de este foro es de chiste, el usuario medio de aqui antepone y entiende las póliticas de empresas ante posibles pérdidas, antes que sus propios beneficios como consumidor.


Pagan por jugar online y se defiende, no pidas mucho más.

76561197967520983.png


  • panete4

  • RAIDEN

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 13 dic 2013
  • Mensajes: 5.362
#27

Escrito 11 marzo 2017 - 14:07

Que me da igual, no traducción no compra, es bien sencillo de entender, si ellos no se molestan en venderme su producto en mi idioma ya que me lo traen por que me voy a molestar yo en comprárselo?

Lo de este foro es de chiste, el usuario medio de aqui antepone y entiende las póliticas de empresas ante posibles pérdidas, antes que sus propios beneficios como consumidor.


Lo gracioso de este foro y de este tema es que las dos partes teneis razón en la discusión, pero no sois capaces de ver la parte contraria.

Los que escribís HABER donde debe ir A VER, deberíais HIRVIENDO si mejorais eso.

 


  • arcatrix

  • Belias

  • vida restante: 50%
  • Registrado: 02 ene 2017
  • Mensajes: 17.638
#28

Escrito 11 marzo 2017 - 14:10

De entrada te digo que de salida no me lo pillo.


Bfjt1WI.jpg


#29

Escrito 11 marzo 2017 - 14:11

En pleno año 2017 no compro un juego que no nos llegue como mínimo con los textos traducidos por una cuestión de principios.

Entiendo lo que quieres decir, el problema está en que si miras las ventas en España de otros JRPG es bastante sencillo explicar por que no traducen muchos de ellos, la mayoría no llegan ni a las 2000 copias vendidas, es imposible que una traducción les salga rentable vendiendo solo eso, sobre todo teniendo en cuenta la cantidad de texto a traducir que suelen tener los JRPG, solo por eso la traducción probablemente les salga por un ojo de la cara.


Jade-Aldemir-dying-light-39518399-500-25


  • ms692

  • IGNIS EXCUBITOR

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 25 jul 2005
  • Mensajes: 18.055
#30

Escrito 11 marzo 2017 - 14:12

Por aqui uno que lo tiene reservado desde el año pasado :D


uefwJUs.png



Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
publicidad