Ir al contenido

publicidad

Foto

Final Fantasy VII Remake: Kitase dice que el doblaje está casi acabado

Final Fantasy VII Remake

Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
25 respuestas en este tema

#16

Escrito 22 febrero 2017 - 13:44

El "doblaje" lo harán ahora para poder sincronizar los labios en las escenas. Al menos, eso pasa en animación. Primero hacen un doblaje viendo modelados simples, luego terminan las escena y vuelven a doblar con el producto acabado 



  • fenix6

  • King

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 16 dic 2005
  • Mensajes: 4.815
#17

Escrito 22 febrero 2017 - 14:04

Si dicen que el doblaje esta casi acabado no es posible que después tengan que volver los actores a doblar de nuevo... Algo me dice que es posible que a finales de año veamos el capítulo 1.

Fenix.gif


    cloud118

  • CANCELADO
  • Registrado: 11 abr 2008
  • Mensajes: 18.659
#18

Escrito 22 febrero 2017 - 14:06

Llamadme nostálgico pero muchos doblajes en jrpg's me sacan del juego. Prefiero los bocadillos mudos.



#19

Escrito 22 febrero 2017 - 14:16

Si dicen que el doblaje esta casi acabado no es posible que después tengan que volver los actores a doblar de nuevo... Algo me dice que es posible que a finales de año veamos el capítulo 1.

 

Quizas comienzos de 2018, pero dudo que finales de año, lo ubieran dicho. Una cosa es el doblaje y otra el desarrollo, Square Enix que yo sepa, no utiliza Motion Capture, sino que sincroniza labios manualmente en las animaciones. Y los tiene que hacer en Ingles y Japones.


z8LRHxL.gif
Dragon Ball FighterZ

  • Drebin893

  • Hylia

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 09 oct 2011
  • Mensajes: 21.577
#20

Escrito 22 febrero 2017 - 21:42

Y digo yo, si el remake va a ser 100% identico al original en cuanto a dialogo, las frases las tienen desde el año 97, no?

 

Los diálogos están reescritos.


Editado por Drebin893, 22 febrero 2017 - 21:42 .

thump_9537999q5umu62.jpg


  • Karion_Akaziaxel

  • EXPULSADO
    Hasta el Hoy, 09:57
  • Yojimbo

  • vida restante: 75%
  • Registrado: 18 ago 2011
  • Mensajes: 4.393
#21

Escrito 22 febrero 2017 - 21:46

El doblaje de la intro tal vez...


Teta que mano no cubre, no es teta sino ubre... 


  • Sir_Dekar

  • Nuclear Throne, Y.V

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 07 jul 2008
  • Mensajes: 44.871
#22

Escrito 22 febrero 2017 - 23:20

No decían los meriforeros que el juego va para la siguiente generación?

Sala Cytube para Direct 13 Febrero 2019:

https://cytu.be/r/Direct_2019

Fire Emblem Three Houses POST OFICIAL

http://meristation.a.../topic/2940795/

 

gs-thumb-500x500.jpg

 

Spoiler

 


#23

Escrito 22 febrero 2017 - 23:28

¿No habrá querido decir que los fans nos la vamos a comer doblada?


wf1cRNi.gif


  • buitrero

  • Tatsumaki

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 27 dic 2009
  • Mensajes: 21.307
#24

Escrito 22 febrero 2017 - 23:56

nos partirán el ojal anunciando fecha sorpresa para esta misma navidad.

  • Kunta Kinte

  • BLACK CHAMBER

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 13 ago 2015
  • Mensajes: 7.815
#25

Escrito 23 febrero 2017 - 02:02

No sé cómo trabajará Square Enix, pero hace años (allá por el 2009) leí que Ubisoft tenía un software que a partir de la onda de voz, se animaba automáticamente los labios del personaje ajustándolos a la misma. Claro que  también para el Splinter Cell Blacklist (2013) cambiaron al actor de doblaje de Sam Fisher (Michael Ironside) porque en ese juego iban a rodar el audio junto con la captura de movimiento (tal y como hace Naughty Dog), y como Ironside estaba ya cascaja, no iba a dar la talla. Por lo que puede que ese método esté ya anticuado. Tampoco sé en qué fase del desarrollo se llevaba a cabo (al principio, a la mitad o al final). Puede que vayan por ahí los tiros...


NO_BALD_MEN_CLUB.png


#26

Escrito 23 febrero 2017 - 02:59

Espera, pero si se insistió por activa y por pasiva que no estaba ni en producción y que iba a salir en 2180




Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
publicidad