Ir al contenido

publicidad

Foto

¿Tiene intención Ivrea de reeditar Slayers?

Slayers Ivrea Manga Reena y Gaudi Hajime Kanzaka

Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
2 respuestas en este tema

#1

Escrito 25 mayo 2016 - 07:29

Hola.

 

Quería preguntaros se conoce ya sea de manera oficial o mediante rumores, si Ivrea tiene intención de reeditar los mangas de Slayers o no.

 

Quería saber esto, ya que estaba planteándome adquirir el manga y en función de si lo reeditan o no esperaría.

 

Respecto al manga, la mayoría de mangas relacionados con Slayers han sido guionizados por el creador de Slayers, Hajime Kanzaka, ¿con lo cual los mangas podrían considerarse tan canónicos como las novelas principales de Slayers? 

 

Finalmente me gustaría saber si la calidad de la edición y traducción de Ivrea con estos mangas es buena, ya que he leído en bastantes ocasiones que hace años Ivrea era un mala editorial y no sé si los primeros mangas de Slayers que editó Ivrea, lo haría bien o mal.

 

¡Saludos y gracias anticipadas!


20ueog4.jpg
Mi canal de youtube, donde realizo críticas de películas de todos los géneros y épocas:
http://www.youtube.c...ser/Serkenobi31

Entra en mi post sobre debate de críticas de Filmaffinity.
http://zonaforo.meri...c.php?t=1859533


  • Don Patch

  • Stinger

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 04 oct 2006
  • Mensajes: 5.942
#2

Escrito 25 mayo 2016 - 08:29

No, llevan años diciéndolo.



    SoujiOkita

  • CANCELADO
  • Registrado: 09 may 2008
  • Mensajes: 12.729
#3

Escrito 28 mayo 2016 - 12:41

Respecto a la traducción, a mí, sin poderla comparar con la original, me da la sensación de que es buena. Además al final de cada todo de las sagas "Leyenda Demoniaca" y "Special" hay alguna página de aclaraciones y explicaciones sobre algunos detalles de la traducción.




Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
publicidad