Ir al contenido

publicidad

Foto

[Post Oficial] "Juegos Multilenguaje" 2.0 -//Act.07/06/12//


Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
167 respuestas en este tema

    6r360r10

  • EXPULSADO
  • vida restante: 0%
  • Registrado: 16 ene 2008
  • Mensajes: 5.743
#31

Escrito 23 diciembre 2009 - 17:31

como va esa actualizacion de juegos?? esta lista crecera o no crecera??

  • ISI

  • Sir Alonne

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 20 jul 2001
  • Mensajes: 9.194
#32

Escrito 23 diciembre 2009 - 18:52

Buenas!

Yo confirmo que el Dragon ball: Revenge of king Piccolo PAL UK, tiene los textos en castellano con voces en Ingles y Japones.

  • bochechas

  • Humano

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 27 oct 2009
  • Mensajes: 12
#33

Escrito 06 enero 2010 - 20:15

Hola,no entiendo muy bien la lista!

Yo quiero saber si el juego de Up comprado en UK,viene en español,me podeis ayudar?

Muchas gracias de antemano.

  • Doger

  • TERRESTRIS VERITAS

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 19 mar 2004
  • Mensajes: 3.949
#34

Escrito 09 enero 2010 - 20:21

como va esa actualizacion de juegos?? esta lista crecera o no crecera??

Si claro, pero en periodo de vacaciones yo procuro hacer lo menos posible :P

Asias por la confirmacion ISI

Hola,no entiendo muy bien la lista!

Yo quiero saber si el juego de Up comprado en UK,viene en español,me podeis ayudar?

Muchas gracias de antemano.


La verdad es que me gustaria saber exactamente que no entiendes para cambiarlo y hacerlo comprensible para todos, yo pensaba que estaba claro :S

Y respondiendo a tu pregunta sobre UP la version PAL de españa esta en castellano pero por lo que e podido comprobar la red la version UK de UP esta en ingles. Espero que te valga esto de algo

SAlud

  • Doger

  • TERRESTRIS VERITAS

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 19 mar 2004
  • Mensajes: 3.949
#35

Escrito 20 enero 2010 - 23:55

Aqui va la actualizacion de la lista, no e terminado de mirar todo de echo me falta echarle un ojo a canal nintendo pero aun no tengo actualizada la consola asi que no pudo entrar... ademas quiero pillarme el new super mario para hacer la actualizacion ya que le tengo pavor a esta mierda de 4.2B.

59 nuevos PAL

A Boy and his Blob: Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion
AMF Bowling World Lanes: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Deportes
Avatar de James Cameron: El Videojuego: Versión:PAL - Idioma:Multi 6 - Genero: Aventura
Bolt: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Plataformas
Boom Blox: Bash party: Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 5 - Genero: Puzzle
Bratz Kids Party: Versión:PAL - Idioma:Multi 8 Genero: Simulacion
Call Of Duty: Modern Warfare Reflex: Versión:PAL - Idioma:Multi 2 (Español, Italiano) - Genero: Accion 1º Persona
Charm Girls Club Pajama Party: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Musical
Clever Kids Creepy Crawlies: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Simulacion
Cloudy With a Chance Of Meatballs: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Plataformas
Coraline: Versión:NTSC - Idioma:Multi 3(Inglés, Frances, Español - Genero:
Cursed Mountain: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion/Survival Horror
Dance Dance Revolution Hottest Party: Versión:PAL - Idioma:Multi 6 - Genero: Baile
Disney Movies Sing It: Versión:PAL - Idioma:Multi 6 - Genero: Party
Dragon Ball Revenge of King Piccolo: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Aventura
Drawn To Life The Next Chapter: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Plataformas
F1 2009: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Deportes
Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon: Versión:PAL -Idioma: Multi 3 NO incluye Español - Genero: Accion/RPG
Free Running: Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 5 - Genero: Deporte Extremo
Fun Park Party: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Minijuegos
Guitar Hero V: Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 5 - Genero: Musical
Hot Wheels Beat That: Versión:PAL - Idioma:Ingles - Genero: Carreras
Hunting Challenge: Versión:PAL - Idioma:Multi 6 - Genero: Shooter
Ju-On The Grudge Haunted House Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 5 - Genero: Survival Horror
Lets Party: Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 5 - Genero: MiniJuegos
Link´s Crossbow Training: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Shooter
Little King Story: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: RPG/Simulacion
Littlest Pet Shop Friends: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Simulación
Luxor 3: Versión:PAL - Idioma:Español - Genero: Puzzle
Mad Dog McCree Gunslinger Pack: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Shooter
Madden NFL 09: Versión:PAL - Idioma:Inglés - Genero: Deportes
Madden NFL 10: Versión:PAL - Idioma:Inglés - Genero: Deportes
Mad Tracks: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Carreras
Monopoly: Versión:PAL - Idioma:Español - Genero: Party
Mountain Sports: Versión:PAL - Idioma:Ingles - Genero: Deportes
Need for speed NITRO: Version:PAL - Idioma:Multi 2 (Español, Italiano) - Genero: Velocidad
Night At The Museum Battle Of The Smithsonian: Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 3(Inglés,Frances,Español) - Genero: Aventura
Ninja Captains: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Party
Offroad Extreme!: Versión:PAL - Idioma:Inglés - Genero: Carreras
Play the World: Versión:PAL - Idioma:Ingles - Genero: Fiesta
Pro Evolution Soccer 2009: Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 3(Inglés,Frances,Español) - Genero: Fútbol
Pro Evolution Soccer 2010: Versión:PAL - Idioma:Multi 3(Español,Italiano,Portugues) - Genero: Fútbol
Resident Evil: The Darkside Chronicles: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion
Rock Revolution: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Musica
Safar'Wii: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Género: Aventura
Scene It. Estrellas En Pantalla Gigante: Versión:PAL - Idioma:Español - Genero: Party
Skyscraper: Versión:PAL - Idioma:Ingles - Genero: Aventura
Smiley World Island Challenge: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Minijuegos
SNK Arcade Classics Vol.1: Versión:PAL - Idioma:Ingles - Genero: Lucha
Summer Sports Party: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero - Party Deportes
Tales of Symphonia: Dawn of the New World: : Versión:PAL(UK) - Idioma:Multi 5 - Genero: RPG
Tatsunoko vs Capcom Ultimete All-Stars: Versión:PAL - Idioma:Inglés - Genero: Lucha
The Beatles Rock Band: Versión:PAL - Idioma:Multi 6 - Genero: Musical
Toy Story Mania!: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Aventura
Transformers: La venganza de los caidos: Versión:PAL - Idioma:Multi 6 - Genero: Accion
Trivial Pursuit: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Party
Wii Fit Plus: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: GYM
World Series of Poker: Tournament of Champions: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Deporte
WWE Smackdown vs Raw 2010: Versión:PAL - Idioma:Multi 5 - Genero: Lucha


Y ahora una nueva remesa de juegos de territorio americano: NTSC 49 nuevos

Arcade Shooting Gallery: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Arcade
Animal Crossing City Folk: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Aventura
Avatar de James Cameron: The Game Versión:NTSC - Idiomas:[/color]Multi 3(Inglés, Frances, Español)[/color] - Genero : Aventura
Bully: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion
Daisy Fuentes Pilates: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: GYM
Dead Rising: Chop Till You Drop: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion/Survival Horror
Deadly Creatures: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion
Dodge Racing: Charger vs Challenger: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Carreras
Dragon Ball Revenge of King Piccolo: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Aventura
Excite Truck: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Conduccion/Velocidad
Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes Of Time: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: RPG
Fina Fantasy: Crystal Chronicles: The Crystal Bearers: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: RPG
Ghostbusters: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Aventura
Hasbro family game night 2: Versión:NTSC - Idioma:Multi 2 - Genero: Party
Jillian Michaels Fitness Ultimatum 2010: Versión:NTSC - Idioma:Multi 2 (Inglés, Español - Genero: GYM
Ju-On The Grudge Haunted House: Versión:NTSC - Idioma:Multi 3 (Inglés, Frances, Español - Genero: Survival Horror
Link´s Crossbow Training: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Shooter
Little King Story: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: RPG/Simulacion
MadWorld: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion
Mario Kart Wii: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Velocidad
Monster 4x4 Stunt Racer: Versión:NTSC - IdiomaMulti 2 (Inglés, Español) - Genero: Carreras
Muramasa: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion/RPG
New Super Mario Bros: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Plataformas
Obscure The Aftermatch: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Survival Horror
Pro Evolution Soccer 2010: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Fútbol
Rabbids Go Home: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Aventura
Rayman: Raving Rabbids: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Minijuegos
Rayman: Raving Rabbids 2: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Minijuegos
Rayman Raving Rabbits TV Party: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Minijuegos
Real Heroes Firefighter: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion
Silent Hill Shared Memories: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Survival Horror
Sky Doo Snowmobiles Challenge: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Deportes
Story Hour: Fairy Tales: Versión:NTSC - Idioma:Multi 2 (Inglés, Español) - Genero: Educativo (Cuentos)
Super Mario Galaxy: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Plataformas
Super Smash Bros Brawl: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Lucha
The Conduit: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: 1º Persona
The Hardy Boys The Hidden Theft: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Aventura
The Island of Dr. Frankenstein: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Minijuegos
The Legend of Zelda Twilight Princess: Versión:NTSC(Mexico) - Idioma:Español - Genero: Accion/RPG
The Legend of Zelda Twilight Princess: Versión:NTSC(EEUU) - Idioma:Ingles - Genero: Accion/RPG
Tomb Raider Anniversary: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Accion
Up: Versión:NTSC - Idioma:Multi2 (Inglés,Frances) - Genero: Aventura
Vacation Sports: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Deportes
Virtua Tennis 2009: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Deportes
Wario Land: The Shake Dimension: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Aventura
Where the Wild Things Are: Versión:NTSC - Idioma:Multi 2(Inglés, Español) - Genero: Plataformas
Wii Fit: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: GYM
Wii Fit Plus: Versión:NTSC - Idioma:Multi 3(Inglés. Francia, Español - Genero: GYM
Wii Sports Resort: Versión:NTSC - Idioma:Multi 5 - Genero: Deportes

Y ya sabeis que cualquier correccion a la lista o nuevos aportes son mas que bienvenidos.

SAlud

  • Fefere

  • Heraldo de la Muerte

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 20 abr 2007
  • Mensajes: 4.297
#36

Escrito 28 enero 2010 - 19:52

Perdona la ignorancia, ¿pero los que son "PAL" son los españoles?

¿Significa eso que el Tatsunoko vs. Capcom Ultimate All Stars vendrá en inglés en todo territorio PAL?

Es que está a 17.95£ el Pre-Order en Zavvi.com :)

  • Seton87

  • Tatsumaki

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 08 feb 2008
  • Mensajes: 13.777
#37

Escrito 28 enero 2010 - 20:00

Perdona la ignorancia, ¿pero los que son "PAL" son los españoles?

¿Significa eso que el Tatsunoko vs. Capcom Ultimate All Stars vendrá en inglés en todo territorio PAL?

Es que está a 17.95£ el Pre-Order en Zavvi.com :)


Si, saldrá en inglés en todo el territorio PAL. Cógelo donde mejor precio veas, pues el idioma da igual en este caso.

  • Fefere

  • Heraldo de la Muerte

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 20 abr 2007
  • Mensajes: 4.297
#38

Escrito 28 enero 2010 - 20:29

Muchas gracias, Seton87.

  • JackBurton

  • PARIETINAE UMBRA

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 08 oct 2003
  • Mensajes: 3.878
#39

Escrito 30 enero 2010 - 11:38

...

Se agradece el esfuerzo, lastima que esos juegos los tenga yo mismo de UK y lo supiera de antemano :D

si os sirve de algo mirad mi pequeña guía multilenguaje Wii. Poco a poco va creciendo :P

Lo se, la conosco, de echo he usado algunos de tus aportes para completar la lista, no sabia que fueras un forero de Meristation

Por cierto me aclaras lo que tienes puesto del RE Darkside Chronicles, la Version UK es unicamente en ingles?¿ no es Multi?


Pues lo tenia como multi, pero recibí un par de mails de personas que me comentaban que lo habían comprado en inglaterra y estaba en inglés. Y a la espera del mail de capcom uk (que no llegó) cambié la info de la lista.

  • JMRM

  • Stinger

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 29 jul 2005
  • Mensajes: 2.045
#40

Escrito 01 febrero 2010 - 11:22

Una duda con Little King's Story, veo que la versión UK viene con textos en español, pero ¿y la voces? ¿La version española viene doblada al castellano?

gracias, un saludo

  • Seton87

  • Tatsumaki

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 08 feb 2008
  • Mensajes: 13.777
#41

Escrito 01 febrero 2010 - 12:59

Una duda con Little King's Story, veo que la versión UK viene con textos en español, pero ¿y la voces? ¿La version española viene doblada al castellano?

gracias, un saludo


No hay voces de personajes en Little King Story, se limitan a emitir sonidos cuan Animal Crossing.

  • JMRM

  • Stinger

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 29 jul 2005
  • Mensajes: 2.045
#42

Escrito 01 febrero 2010 - 13:01

Una duda con Little King's Story, veo que la versión UK viene con textos en español, pero ¿y la voces? ¿La version española viene doblada al castellano?

gracias, un saludo


No hay voces de personajes en Little King Story, se limitan a emitir sonidos cuan Animal Crossing.


Gracias por la aclaracion. Uno que se viene para casita :)

  • Doger

  • TERRESTRIS VERITAS

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 19 mar 2004
  • Mensajes: 3.949
#43

Escrito 01 febrero 2010 - 15:37

Mini actualizacion:
No More Heroes 2: Desperate Struggle (Sin Censura). Versión: NTSC - Idioma: Multi 5(Español) - Genero: Accion

  • Vazk3z

  • Charger

  • vida restante: 100%
  • Registrado: 01 feb 2010
  • Mensajes: 7.084
#44

Escrito 01 febrero 2010 - 16:42

Hola, seguía este post aún sin estar registrado porque era muy interesante poder ver que juegos podía comprarme en el extrangero y cuales no. Así que ya que vosotros me habéis ayudado yo me he visto en la obligación de registrarme y daros la información que me han proporcionado de la web de UK donde yo compro los juegos de Wii. Se trata de los Resident Evil Archives (el zero y el 1)

-Web: www.zavvi.com
-Mi email les preguntaba si los TEXTOS estaban doblados al ESPAÑOL ya que el idioma ya daba por hecho de que sería en ingles.
-Email:
One of our customer services advisors has reviewed your query and we are able to confirm the following:

Thank you for your email.

The titles in question do not include Spanish.

If you have any further questions, please login to Your Account where you will be able to request more information.

We try to make contacting us as easy and convenient as possible and want to answer all your questions fully. Our Frequently Asked Questions may be able to provide you with the answer you are looking for.

Alternatively, you may contact us by telephone on 0844 264 0702 during opening hours which are Monday to Friday: 08.00 - 18.00 and Saturday 09.00 - 16.00

Many Thanks,
Jack Richards

zavvi Team

----------------------

Así pues, según ellos, estos 2 resident evil no disponen de textos en español.

Espero que os sirva de ayuda aunque en parte os fastidie tanto como a mí.

Salu2!

    zoan

  • CANCELADO
  • Registrado: 25 ene 2010
  • Mensajes: 12.759
#45

Escrito 14 febrero 2010 - 20:10

¿Entonces la version PAL\UK de Spectrobes Origenes esta en español?
Es que no me aclaro con este hilo.
Gracias y saludos.


Este tema ha sido archivado. Esto significa que no puedes responder en este tema.
publicidad