En su tercera y muy tridimensional aparición en el panorama aventurero la inusual pareja de detectives se traslada al Languedoc francés, hogar de uno de los más desconcertantes enigmas de todos los tiempos que ha atraído a ocultistas y buscadores de tesoros de todo el planeta.